|
2008-10-10 07:51:38更新 |
 |
|
|
|
gospel post
|
| |
|
|
|
Home
>
>
|
|
2006-04-02 06:43 Posted. |
|
2025年以前：让每个族群看懂圣经！
 |
| 第一本由香港会员参与翻译的新约全书。 |
「我们拥有自己的母语圣经。我们能阅读神的话语。然而，世界上接近3,000个语言族群，即超过2亿3千万3百万人口没有自己的母语圣经！他们无法了解神的爱。他们已等待了很久 ……」
威克理夫圣经翻译会订立2025计划，望在全球每个需要圣经翻译的族群开展翻译工作。
据Wycliffe International2005年11月提供资料，现时全球65亿人口里，共6,912种语言之多，当中需要母语圣经的语言总数逾2529种。
现时全球有1649种语言正进行圣经翻译，威克理夫现时参与的圣经翻译、识字教育或语言预备工作的语言总数共1294种，占总数7成之多。
威克理夫估计，全球尚有2644种语言需要母语圣经，即2亿3千万人现等待着自己的语言的圣经。威克理夫的2025计划的目标，是在2025年前实现这个梦想，透过与其他机构伙伴，装备同工训练各地本地人，及动世界各地教会推动圣经翻译工作，令这2025计划以更快的步伐进行。
威克理夫的香港区委会于1987年成立，办事处设于北角，在众同工的努力下，2001年7月1版了第一本由香港会员参与翻译的新约全书—泰泰语新约圣经。
现时香港区委会会员共30人，由教会派往9个地区，从事圣经翻译、释经研究、识字教育、圣经运用、行政、人事、财务等工作。区委会认为华人在历史上是福音的「受众」，希望更多华裔信徒，如香港、台湾、东南亚、北美等地信徒参与翻译圣经工作。
威克理夫圣经翻译会香港区委会网址：http://www.wycliffe.org.hk/
Doris Leung
doris@gospelherald.com.hk
|
|
|
| 版权声明：本文版权归基督新报所有。未经基督新报授权，任何印刷性书籍刊物及营利性电子刊物不得转载。欢迎非营利性电子刊物转载，但须注明出处及链接（URL）。 |
|
|
|
 图片新闻 |
|
|
|
|
| |
| 更多新闻 |
|
|
|
 |
|
|
.jpg)
.gif){kind=tracking}
友善列印
